Hitomi的日文筆記
哈囉~我是Hitomi(ヒトミ，喜多米) 我當過百人講座翻譯，也是日文家教 這邊分享日文跟我的生活體驗

目前分類：文法筆記 (17)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

學過敬語的朋友，

想必對雙重敬語不陌生吧？

那麼

お読みになられる

這句是對的嗎？

投影片1.JPG

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日檢 JLPT 日語 日文檢定 日文文法 日文翻譯 日中翻譯 敬語 雙重敬語

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

投影片1.JPG

這篇內容會有

1. 敬語連結的意思

2. 敬語連結的例句

3. 不適當的敬語連結例句

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日文檢定 日文文法 日語教學 日本語 日文翻譯 日中翻譯 敬語 商務日語

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

投影片1.JPG

我們也有可能聽到日本人說「御利用される」「御説明される」

但這句其實是個很怪的敬語，

這是對的嗎？

先生もこの店をよく御利用されるんですか

(正確句子應該是要表達：老師也常蒞臨這間店嗎？)

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日語 JLPT 日檢 日文家教 日文檢定 日文單字 日語教學 日文文法 日本語 N3 日中翻譯 敬語 謙讓語

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

光是跟別人借東西，

依照禮貌、親近程度也有所不同，就可以有多種說法，

這邊介紹五種，使用時請留意上下、內外關係唷!!

跟上司千萬不要用最後一句，否則...

 

20220119 借東西的敬語.jpg

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日檢 JLPT 日語 日文家教 日文檢定 日語教學 N4 日文文法 日文單字 日本語 N3

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

之前有分享過自動詞、他動詞的文章

【日文筆記】如何記自動詞、他動詞

今天要來聊聊形容詞轉換成動詞

其中有一種就是形容詞會轉換成一組一組的自動詞、他動詞

IMG_6984.JPG

OS：因為疫情無法去日本的狀況下

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日語教學 日文家教 日文檢定 日文文法 日本語 日文單字 新竹家教 N3 日文翻譯 日中翻譯

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

日本的自來水是可以直接喝的，

你去日本也會直接打開水龍頭喝嗎？

而日本人有多少比例會真的直接喝呢？

據該篇文章說明，水質越好的地區，

當地居民大多直接飲用，甚至覺得好喝

投影片2.JPG

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日文家教 日語教學 日文檢定 日文文法 N4 日本 日文單字 日本語 新竹家教 N3 日文翻譯 日中翻譯

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

用歌詞講解文法，其實不是很好的選擇

因為日文歌詞不算完整句子，較不具完整文法特性，只能就可教學部分說明

不過我還是想講XD

螢幕擷取畫面 2021-01-30 211142

今天要講的是紅蓮華（ぐれんげ）的副歌

投影片9.JPG

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日檢 JLPT 日語教學 日語 日文檢定 日文文法 N4 日文家教 日本語 日文單字 日本 N3 新竹家教 鬼滅之刃 紅蓮華 lisa紅蓮華歌詞 鬼滅之刃歌詞

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

前一篇分享了(ら)れる的口訣

【日文筆記】れる、られる的偏門接續記憶法

這次要來正經 (嗯?!) 寫用法囉

投影片1.JPG

這篇可以學到

  1. れる、られる的四種用法
  2. 活用變化
  3. 怎麼區分不同的用法

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日語教學 日文文法 日文家教 日文檢定 日本 日本語 新竹家教 日文翻譯 れる られる 日文被動 敬語 線上家教 受身形

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

投影片1.JPG

 

在練習活用變化的時候，你會不會覺得

①　要花一些時間才能反應出接續

②　會記不起甚麼時候要用れる，甚麼時候接られる

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日語教學 日文家教 日文檢定 日文文法 日本語 線上家教 新竹家教

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

前面學了五段、上下一段動詞變化

(文末附上其他動詞變化連結)

最後...終於來到最後2個動詞變化囉~

投影片1.JPG

 

投影片2.JPG

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 JLPT 日檢 日語 日語教學 日文文法 日文家教 日文檢定 日本 N5 日文動詞變化 新竹家教 N4 n5自學

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

講完了五段動詞，

請參考

 

【日文筆記】五段動詞活用變化(上)

【日文筆記】五段動詞活用變化(下)

 

接下來的變化就不會太難了

投影片1.jpg

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日檢 JLPT 日語 日語教學 N4 日文單字 日文家教 日文檢定 日文文法 新竹家教 線上家教

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

上週說完五段動詞變化的未然形、終止形、連體形、假設形、命令形

詳細請先看上一篇  

【日文筆記】五段動詞活用變化(上)

獨缺連用形，這次我終於寫完五段的連用形囉~~~

投影片1.JPG

就是包含了讓人聞風喪膽的て形  (抖)

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日檢 JLPT 日語教學 N4 日文單字 日語 日文家教 日文檢定 新竹家教 竹北家教 線上日文課程

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

不少人覺得動詞變化是大魔王，

我覺得重點是自己有沒有多練習

往下看之前，如果忘記怎麼分辨五段動詞

請往這邊走  【日文筆記】日文動詞 之分類介紹

 

投影片1.JPG

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 JLPT 日檢 學日文 日文家教 日文線上課程 日語 學日語 日文文法 五段動詞 新竹日文 竹北日文 日文動詞變化 N5 N4

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

上一篇簡單介紹了日文動詞 之分類

這篇則要來簡單介紹動詞活用變化

先說好 不要背~不要背~

先有概念就可以了

日文動詞分類1.JPG

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 JLPT 學日語 新竹家教 新竹日文家教 竹北日文 日文動詞變化

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

投影片1.JPG

很多網友反應日文動詞很難

我想⋯有個系統+練習，

或許可以幫助大家盡快進入狀況。

%E6%8A%95%E5%BD%B1%E7%89%878.JPG

上圖就是整個系統

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日本語 日檢 日語教學 日本 日文單字 JLPT 日語 N4 N3 日文家教 新竹日文家教 日文動詞 日日文文ㄉㄨ 日文動詞分類 新竹 學日文

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

  

我記得在我準備N2檢定的時候

我問老師，意志動詞、非意志怎麼區分

老師只簡單帶個2分鐘，

我覺得老師根本沒回答到我的問題 = =

所以，這邊分享意志、非意志動詞的解說跟區分

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日文家教 日本語能力試驗 日檢 日文文法 日語學習網站 日語文法 意志動詞 非意志動詞

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這篇是回覆網友提問

但其實拖很久，中間卡在工作忙，加上要整理四個會需要花時間

我的彙整一定是參考國內教科書、日本學校、網站的資料，才寫出來，所以會需要多點時間

實在不好意思😅

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日語 日語學習 日本語能力試驗 JLPT 日檢 日文檢定 日文文法 學日文 自學日文 なら たら と ば 假設語態

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

gtag('config', 'AW-689632625');