Hitomi的日文筆記
哈囉~我是Hitomi(ヒトミ，喜多米) 我當過百人講座翻譯，也是日文家教 這邊分享日文跟我的生活體驗

目前分類：人生規畫 (4)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

1.jpg

 

想減少不安感，就只有「行動」

我們會不安，一定是在感到「危機」、「困擾」狀態之下。

想從這樣的狀態中「盡早行動逃出去」，

這樣的思緒和生物學上的意思不謀而合。

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日語 日文家教 日本語 日本 日文翻譯 日中翻譯 心理學 壓力 紓壓 舒壓

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

六月第三個禮拜日是歐美日本等世界多國的【父親節】

日本媒體公司ALL ABOUT做了個簡單市調

父親節禮物的市調排行，下面試譯整篇文章，

歡迎參考看看，是說...台灣的父親節是在八月XD

20210619 父の日にあげるプレゼント.jpg

文章出處：https://news.yahoo.co.jp/articles/1ef60c36c9c5e5e3ec0b6d0ae92b466540a58d60

(繼續閱讀...)
文章標籤
翻譯 翻譯社 新竹翻譯 日文翻譯 日本語文章 日本新聞 中日翻譯 日中翻譯 日文家教 日本 父親節禮物

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這個分析法式乃是管理學的分析法之一，

然而日経Associé的九月號附錄中，

介紹用管理學分析法解決職場困擾，

IMG_8890.JPG

我覺得還蠻有趣的。

不過，必須說這篇的腳本分析法過於簡單，

(繼續閱讀...)
文章標籤
管理學 轉職 辭職 調任 翻譯 找工作 104 1111 求職 職場

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

在日經woman看到這篇文章的標題時，還覺得是內容農場，

不過看完後，的確帶來些省思，

雖然它下的標題誇張了點，最好是一個月啦 哈哈

 

不管是人生中，想要換工作、創業、戀愛也好，

這篇文章類似專案管理的概念，提供讀者延伸發想。

(繼續閱讀...)
文章標籤
目標 改變 達到目標 人生 創業 翻譯 思考 專案管理 轉職 求職 104 1111 找工作 規劃 計劃

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

gtag('config', 'AW-689632625');