Hitomi的日文筆記
哈囉~我是Hitomi(ヒトミ，喜多米) 我當過百人講座翻譯，也是日文家教 這邊分享日文跟我的生活體驗

目前分類：日本趣聞筆記 (5)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

唐辛子(とうがらし）是辣椒

漢字有"唐"這個字，難道是唐朝傳到日本的嗎？

那七味唐辛子又是怎麼來的呢？

1.png

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 學日文 日本 日文翻譯 日中翻譯 日本料理 辣椒 唐辛子

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

都合（つ ごう）這個字在約時間時很常用到，

圖片附一個例句解說，希望可以幫助大家記單字囉

PS 以前我是硬背，

現在知道由來後，就覺得「喔~原來如此」

1.png

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 日本語能力試驗 學日文 日語 日文家教 日文檢定 日文單字 日語教學 日本語 N4 日本 N3 日中翻譯

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

1.png

關於「面白い」有很多來源說法，

其中最有力的一說是

「面白い」的「面」在此指眼前的意思，

「白い」則有表示明亮的意思。

「面白い」=眼前變成一片光明，就變成形容眼前景色之美，

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 學日文 日語 日文家教 日文單字 日本語 日本 日文翻譯

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

1.png

這是我學習日文時，第一個覺得好有趣的單字。

不過直到最近才開始研究為什麼小偷=泥棒（どろぼう）

 

雖然來源眾說紛於，不過最有力的一說是，

「押し取り (おしとり)」指搶奪、奪取，

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 學日文 日文家教 日本語 日本 N5 小偷 竊盜

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

日式馬鈴薯燉肉 肉じゃが 其實是...的失敗料理.png

馬鈴薯燉肉(肉じゃが、にくじゃが)是日本的家庭料理，

不過其實馬鈴薯燉肉是紅酒燉肉的失敗之作。

へぇ～～信じられない（難以置信）

因為我覺得馬鈴薯燉肉比較好吃耶

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
日文 學日文 日本 日本料理 日本旅遊 料理 馬鈴薯燉肉 日本史

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

gtag('config', 'AW-689632625');