在日本有防災包,

台灣似乎還沒那麼普及。

今天就來聊聊地震避難、登山必備四法寶。

內容有單字跟文法解說。

 

原文

螢幕擷取畫面 2022-01-03 142621.jpg

螢幕擷取畫面 2022-01-03 205106.jpg

 

翻譯

第一個是頭燈。即便在難以行走的地方,

有了頭燈就可空出兩手,安全地前進。

 

第二個是登山鞋。登山鞋因為鞋底厚又防水,

所以就算走在危險的或濕滑的道路,也可以保護足部。

 

第三個是不易濕透且易乾的外衣。

能夠抗寒、防雨等等以保護身體。

 

第四個是可以安全搬運行李的雙肩背包。

搭配兩個塑膠袋套在一起用,在避難場所也可拿來搬水。

 

 

單字

ヘッドライト:頭燈

(ある)く:走路、步行

(そこ):底部

(ふせ)ぐ:防止、防禦

()れる:淋濕、濕透

(まも)る:保護、守護、遵守

(かわ)く:乾燥

(うわ)():外衣外套 (請留意不只是上衣喔)

(はこ)ぶ:搬運

(かさ)ねる:使堆放、重疊、重複(じゅうふく)

ビニール:塑膠、聚氯乙烯

 

 

 

文法

 

投影片5.JPG

投影片6.JPG

投影片7.JPG

 

投影片5.JPG

投影片6.JPG

 

或許您還有興趣

【看新聞學日語】日本在奧運體操項目拿到第一百面獎牌

【看新聞學日語】日本開放12歲以上接種新冠肺炎疫苗

【日文筆記】形容詞轉變成動詞

 

 

如果覺得我的分享不錯,歡迎按讚追蹤,給我一點鼓勵,

以後還是會分享更多日文學習方法

FB

IG

 

 


arrow
arrow

    Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()