本篇大概N5-N4程度

東奧期間,我每天都在看奧運,你也有看嗎?

我特別愛看體操、水上芭蕾,有種美感~

這篇擷取自橋本選手拿到體操冠軍的新聞

圖片1.jpg

 

到這面獎牌為止,日本累積了一百面奧運體操獎牌

(也太強了吧)

 

擷取新聞內容

投影片3.JPG

 

翻譯:

(未摘錄部份:28日橋本大輝拿到東京奧運男子個人體操冠軍)

這是日本拿到奧運體操項目的第100面獎牌。

日本第一次取得奧運體操項目獎牌是在1952年的赫爾辛基奧運。

男子體操從1960年羅馬奧運開始連五次獲團體賽金牌。

女子體操則是在1964年東京奧運拿到團體賽銅牌。

 

長文解析

投影片5.JPG

 

投影片6.JPG

希望這樣可以讓大家比較容易閱讀

 

 

或許您還有興趣

【看新聞學日語】河馬的大牙刷

【日文文章導讀】看新聞學日語-静岡県で河津桜が見頃に

【日文文章導讀】看板學日語-駕訓班

 

如果覺得我的分享不錯,歡迎按讚追蹤,給我一點鼓勵,

以後還是會分享更多日文學習方法

FB

IG

 

 

 

 

 


arrow
arrow

    Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()