Hitomi的日文筆記

有網友問：有沒有推薦日語學習APP

這次就我使用的作業系統iOS下載單字相關的APP  

  

發現...幾乎都要花錢解鎖，只是花多花少的差別

評測完覺得每個APP都有好有壞，建議搭配字典或坊間書籍來參考

如果一定要從中挑選的話，推薦如下

如果是要準備考試，推薦MOJiTEST

如果是考前想來點成就感，推薦isokki 日語詞匯

如果從初學開始，推薦基礎日文發聲單字卡 

其他細部優缺點跟APP介面如下：

 

 

基礎日文發聲單字卡

透過多次點擊，多次複習，在晉級解鎖其他單字

解鎖費用：一次解鎖 450元

跳出廣告：有

優點：有耐心的話，不用花錢可學到基礎單字，可以記得很扎實。發音優美，適合從0開始學習

缺點：大多是名詞、沒有例句，如果單字有模糊地帶，不易理解，發音速度慢，聽久了有催眠效果 (適合睡前聽~喂~)

關卡從50音開始，對於有一點點基礎的人，還是要從頭練  (我點到平假名結束就累了)

 

 

畫面可選母語，選中文的話，翻譯日文單字的是中文

但是我發現選韓文跟其他歐洲語系，最後出來的都是英文...

 

關卡從50音開始

 

點選單字，會有發音，上面有LEVEL跟XP

每一晉級都會再增加XP門檻，要點更多次才能解鎖唷

 

點圖進去後可以看單字大圖，

 

點右上會出現羅馬拼音

點下方會出現中文

   

 

 

 

MOJiTEST

以考試為主的單字庫，英日文都有 (但我對英文沒興趣，完全沒評測)

解鎖費用：分級解鎖，每級約60元

跳出廣告：無

優點：講解詳細、有例句、有發音(可調語速)、有測驗、有標重音

缺點：有部分單字發音錯誤，像是上手（じょうず）的發音系統念成かみて　（嗯????   黑人問號)

但例句內的單字發音正確。必須要自己看清楚平假名

有些單字沒放漢字、有些單字在現在生活已經很少用漢字表記，卻顯示漢字

 

   

 

依級數、不同語言分類

 

點進日本語能力試驗4級後

有分項學習，這時就看自己要不要花錢了

  

 

單字解說詳細

   

 

測驗方式都有聽力   

  

 

設定還蠻貼心的    

   

 

 

 

i-Sokki 日語詞匯

依檢定分級的單字測驗的APP，適合考前滑一下，而且每答對一次都有鼓勵 呵呵呵

解鎖費用：每級60元，全字庫150元

跳出廣告：無

優點：介面簡單、答對一題都有鼓勵XD、有發音

缺點：沒有例句，如遇到單字解釋不明確的部分，很難辨別

且不夠系統化、測驗的單字會重複

   

 

可以依日文平假名、漢字、中文等出題模式來選擇

 

這是日文模式，有發音

答對會有鼓勵XD

 

二十題答完也有鼓勵XD

  

 

有字庫

   

 

這是依日文漢字出題

 

這是依中文解釋出題

   

 

看到成就還蠻爽的XD

   

 

 

 

 

接下來是個人比較不推薦的APP們

不過也可能會有人喜歡

多方參考囉~

 

 

大家學日語單字

基礎單字介紹

解鎖費用：這根本就是試讀版，專業版要90元，但評價似乎不怎樣

跳出廣告：無

優點：發音標準、有例句

缺點：免費只到第三課、單字如有容易混淆之處，說明不清

   

 

前三課都可以看

    

 

單字可顯示日文、漢字、中文

 

 

  

 

也有例句，例句有發音

   

 

首頁右上角的字典可以看所有單字

 

  

 

 

學日文-隨時隨地練習常用日語口語，日語聽力

生活單字，也是試讀版

解鎖費用：要下載另一個APP，120元

跳出廣告：無

優點：介面清楚，發音包含中文，可以邊做別的事邊聽

缺點：只能看到前三個單元、單字沒有例句，單字如有容易混淆之處，說明不清

  

 

只有前三個單元可以看

 

 

單元還蠻多的說

 

 

像是それ、あれ就沒辦法說明清楚

 

  

句子

 

 

 

nemo日語

日常用語、單字

字典裡似乎是所有單字，看起來不多

費用：也是試讀版，專業的APP要360

跳出廣告：無

優點：有統計跟設定每日單字學習目標，幫助持續學習、

有錄音功能，可跟APP的發音對照，確認自己的發音是否正確

缺點：已解鎖每個單元有重複單字，單字量似乎不多

  

 

介面很像記帳APP   哈XD

 

有七個單元沒解鎖，但似乎都是差不多單字

   

 

點進去後，可點方塊聽發音

   

 

可以設定每日目標

  

 

還有統計單字

  

 

字典可切換以日文、羅馬拼音、中文來排序

      

 

 

 

跟著接接學日語

有可愛的接接，可愛的聲音，搭配手機輸入法練習

費用：解鎖30元

跳出廣告：無

優點：每個單字都要自己用手機輸入法練習、都有評量成果

有生活單字、檢定考單字、台語單字XD

缺點：輸入單字時不會有單字發音，只有五十音

字典部分點選喇叭也沒聲音，有可能是因為這個軟體最後更新日期是2015年的關係

 

介面就是一個教室，分很多本書(單元)

 

第一課教輸入法

   

 

要自己輸入 (好累~)

 

會有評量結果  (我都用羅馬拼音，實在很不習慣簡易按鍵輸入法)

  

 

可以複習輸入過的單字，但點喇叭沒聲音

   

 

 

 

日本語學習機--詞彙集

就像字典一樣...

費用：無

跳出廣告：有

優點：字彙量多且豐富、可用日文或中文檢索要查的單字

缺點：都是名詞、沒有發音

 

 

首頁就是分類

 

 

  點進去後有分項次  (但我不懂為何要分)

  

 

  

 

 

日文學習神器

就是各家書籍、歌曲的有聲資料庫

費用：無

跳出廣告：無

優點：有聲音...

缺點：沒有顯示任何學習畫面

 

 

首頁就是各家總匯

 

 

點選課程後，就是CD在轉....

 

 

 

 

終於打完這篇了，重點是自己還要看得順眼的介面才行XD

另外，不管是坊間書籍或APP，其實單看一本都或多或少有遺漏

建議搭配其他資料，互相參考囉~

 

或許您還有興趣

Hitomi的日文單字分享

 

歡迎大家追蹤我的IG(hitomi_love_jp)，有日文單字及日常美食玩樂分享

https://www.instagram.com/hitomi_love_jp/