哈囉~我是Hitomi(ヒトミ,喜多米)
我當過百人講座翻譯,也是日文家教
這邊分享日文跟我的生活體驗
- Mar 16 Mon 2026 12:03
-
【日文筆記】該報考日檢哪個級數的初步判斷方法
- Sep 23 Fri 2022 20:25
-
【文法筆記】日本人也容易混淆的敬語3 雙重敬語
- Sep 11 Sun 2022 11:08
-
【文法筆記】日本人也容易混淆的敬語(2) お読みになっていらっしゃる正確嗎
- Aug 19 Fri 2022 18:07
-
【文法筆記】日本人也容易混淆的敬語(1) 御利用される是對的嗎?

我們也有可能聽到日本人說「御利用される」「御説明される」
但這句其實是個很怪的敬語,
這是對的嗎?
先生もこの店をよく御利用されるんですか
(正確句子應該是要表達:老師也常蒞臨這間店嗎?)
- Jun 22 Wed 2022 15:53
-
【用讀解題學日文】用日檢N4讀解練解題技巧

如果想增快答題速度,
建議N4讀解題可以先看題目再作答,
練習的時候,還是要了解該篇的單字、文法,真正增加實力。
但是越高階的日文讀解,就不見得適用在每個人身上,特別是N1讀解...
本篇會有
- Jun 04 Sat 2022 17:16
-
【用讀解題學日文】日檢N1讀解及文法解析
- Jun 04 Sat 2022 17:07
-
【日本趣談】唐辛子是唐朝傳到日本的嗎?
- Jun 04 Sat 2022 16:55
-
【讀解題學日文】日檢N2讀解結合了N5~N2的文法
- Jun 04 Sat 2022 16:51
-
【日本趣談】為什麼日文的都合是指時間上的方便呢?

都合(つ ごう)這個字在約時間時很常用到,
圖片附一個例句解說,希望可以幫助大家記單字囉
PS 以前我是硬背,
現在知道由來後,就覺得「喔~原來如此」
「都合」的「都」這個字本身有全部的意思,
- Jun 04 Sat 2022 16:34
-
【用讀解題學日文】用日檢N3讀解學文法
- Jun 04 Sat 2022 16:19
-
【用讀解題學日文】日檢N4讀解的單字只有N5程度?!
- Apr 28 Thu 2022 11:14
-
【日本趣談】為什麼「面白い」是愉快、有趣的意思呢?








