哈囉~我是Hitomi(ヒトミ,喜多米) 我當過百人講座翻譯,也是日文家教 這邊分享日文跟我的生活體驗
question_male_female_6392

又到了要報考日檢的時候

常有網友詢問:「我到底要報考N幾?」

當學習到兩個級數中間時,

確實會迷惘該怎麼報名

這邊分享幾個簡單方法給大家參考

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

投影片1.JPG

學過敬語的朋友,

想必對雙重敬語不陌生吧?

那麼

お読みになられる

這句是對的嗎?

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

投影片1.JPG

這篇內容會有

1. 敬語連結的意思

2. 敬語連結的例句

3. 不適當的敬語連結例句

所以標題這句話是對的嗎?

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

投影片1.JPG

我們也有可能聽到日本人說「御利用される」「御説明される」

但這句其實是個很怪的敬語,

這是對的嗎?

先生もこの店をよく御利用されるんですか

(正確句子應該是要表達:老師也常蒞臨這間店嗎?)

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

N4讀解技巧

如果想增快答題速度,

建議N4讀解題可以先看題目再作答,

練習的時候,還是要了解該篇的單字、文法,真正增加實力。

但是越高階的日文讀解,就不見得適用在每個人身上,特別是N1讀解...

本篇會有

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

日檢N1

這次分享的文章算中間程度,不過日檢N1讀解的難易有差距,
學生說:「難的題目幾乎是就算看得懂字,也看不懂內容」
 

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.png

唐辛子(とうがらし)是辣椒

漢字有"唐"這個字,難道是唐朝傳到日本的嗎?

那七味唐辛子又是怎麼來的呢?

「唐辛子」的字面解釋「從唐傳過來的辛香料」。

不過這邊的唐不是指中國,

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

日檢N2讀解

考試的讀解題總是有難有簡單,

這篇N2讀解有用到N2文法,同時也用到N5~N3文法

這時就是考實力的時候囉

熟悉各程度的文法、單字

也是讓讀解迎刃而解的最好方法

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.png

都合(つ ごう)這個字在約時間時很常用到,

圖片附一個例句解說,希望可以幫助大家記單字囉

PS 以前我是硬背,

現在知道由來後,就覺得「喔~原來如此」

「都合」的「都」這個字本身有全部的意思,

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

投影片1.JPG

這篇雖然是日檢N3讀解,

文法有到N3程度,單字倒是不難唷

本篇會有

1. 摘錄日檢讀解N3文章

2. 文章翻譯

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

投影片1.JPG

這篇的日檢讀解的單字大概是N5程度 (喔耶~)

日文文法有N4程度,

所以本篇會比較著重在日文文法解析

考過的朋友,也可看看當複習。

P.S.不是所有讀解題的單字都簡單喔

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.png

關於「面白い」有很多來源說法,

其中最有力的一說是

「面白い」的「面」在此指眼前的意思,

「白い」則有表示明亮的意思。

「面白い」=眼前變成一片光明,就變成形容眼前景色之美,

Hitomi的下班筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。